e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Wykształcenie i przebieg pracy naukowej

Jadwiga Waniakowa, urodzona w roku 1964 w Stalowej Woli, w latach 1983-1988 studiowała filologię polską na Uniwersytecie Jagiellońskim (od drugiego roku indywidualny tok studiów pod opieką prof. dr hab. Zofii Kurzowej; w obrębie studiów dodatkowe zajęcia z językoznawstwa i języków obcych). Od roku 1988 jest zatrudniona w Instytucie Języka Polskiego PAN. W 1997 r. obroniła dysertację doktorską pt. Nazwy dni tygodnia w językach indoeuropejskich, napisaną pod kierunkiem dra hab. prof. UJ Wojciecha Smoczyńskiego na Wydziale Filologicznym UJ. W latach 2003-2006 była sekretarzem Rady Naukowej IJP PAN. Obecnie jest wiceprzewodniczącą tejże Rady.W 2003 r. zaliczyła kolokwium habilitacyjne na podstawie monografii pt.Polska naukowa terminologia astronomiczna w Instytucie Języka Polskiego PAN. Od 2004 r. jest zatrudniona w Katedrze Językoznawstwa Ogólnego i Indoeuropejskiego Uniwersytetu Jagiellońskiego, natomiast od 2005 r. jest kierownikiem Pracowni Geografii Lingwistycznej w Instytucie Języka Polskiego PAN i przewodniczącą Komisji Polskiej Ogólnosłowiańskiego atlasu językowego. Od roku 2008 jest przewodniczącą Komitetu Polskiego Atlasu Linguarum Europae (ALE).

Publikacje

• 1990
  • "Tekst gwarowy z Niemenczyna pod Wilnem”, Język Polski, LXX 3-4, 1990, s. 130-131.
• 1992
  • "O języku statutu cechu ślusarskiego w Wilnie z połowy XVII wieku”, [w:] XVI Konferencja Młodych Językoznawców. Język - Teoria - Dydaktyka, Zielona Góra 1992, s. 143-152.
• 1993
  • "Etykieta językowa w gwarach polskich na przykładzie trzech zbiorów tekstów gwarowych”, Socjolingwistyka, XII-XIII, 1993, s. 273-283.
  • "Analiza etymologiczno - słowotwórcza pierwotnych nazw czynności zakończonych na -wla w języku polskim, zawierających l epentetyczne”, Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 31, 1993, s. 111-120.
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Reichana, t. IV, z. 3 (12), Kraków 1993, s. 608-614 (hasła: Cyt - Czyżyzna).
• 1994
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Reichana, t. V, z. 1 (13), Kraków 1994, s. 156-162 (hasła: Czosnaczek - Czółenko).
• 1995
  • "O pewnym regionalizmie południowopolskim (nakastlik)”, [w:] Materiały XVII Konferencji Młodych Językoznawców-Dydaktyków. Bydgoszcz - Wenecja 22-24 maja 1990, pod red. A. Otfinowskiego, Bydgoszcz 1995, s. 179-187.
  • "Les modes d’acceptations de šabbāt hébreu en tant que dénomination d’un jour de la semaine dans les langues indoeuropéennes”, [w:] Analecta Indoeuropaea Cracoviensia Ioannis Safarewicz memoriae dicata, ed. W. Smoczyñski, Cracoviae 1995, s. 449-459.
    rec. [w:] B.W.W. Dombrowski, 1997, „Notes on the Memorial Volume for Jan Safarewicz”, Folia Orientalia, 133, s. 163-175.
  • "Sobota jako ‘dzień Saturna’ w językach indoeuropejskich”, Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, LI, 1995, s. 1-12.
• 1996
  • "Tajemnicza potucha”, [w:] Studia Dialektologiczne, I, pod red. B. Dunaja i J. Reichana, Kraków 1996, s. 327-334.
  • "Derywaty z ps. rdzeniem tuch- i toch- w języku polskim i innych językach słowiańskich na tle indoeuropejskim”, Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 33, 1996, s. 225-243.
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Reichana, t. V, z. 2 (14), Kraków 1996, s. 275-276, 319-346, 348-349, 392-403 (hasła: Czyż - Czyżyk, Dać (się), Dajać (się) - Dajanie, Dawaczka - Dawki).
• 1997
  • "Die Namen der Wochentage in den indogermanischen Sprachen", [abstrakt], [w:] Book of Abstracts. 2nd International Congress of Dialectologists & Geolinguists, Amsterdam, July 28- August 1, 1997, s. 144 (1s.)[współoprac.] Słownik współczesnego języka polskiego, pod red. B. Dunaja, Warszawa 1997.
• 1998
  • Nazwy dni tygodnia w językach indoeuropejskich, Kraków 1998, rec.: Mańczak W., 1999, Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, LV, s. 195-197.
  • "O nazwach dni tygodnia w językach indoeuropejskich”, [streszczenie referatu], Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych styczeń-czerwiec 1997 r., t. XLI/1, Kraków 1998, s. 19-21.
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Reichana, t. V, z. 3 (15), Kraków 1998, s. 539-547 (hasła: Dlacz - Dlategój, Dlić się - Dłęboko, Dłożka - Dług).
• 1999
  • "Nazwy pomidora w językach słowiańskich”, [w:] Język - Teoria - Dydaktyka. Materiały z XXI Konferencji Młodych Językoznawców w Trzcinicy k. Jasła 27-29 maja 1998, pod red. B. Greszczuk, Rzeszów 1999, s. 57-64.
  • "Frazeologia da(wa)ć (się) w gwarach polskich”, [w:] In Memoriam Alfredi Zaręba et Josephi Reczek. Prace Komisji Językoznawstwa 51, pod red. H. Mieczkowskiej, Kraków 1999, s. 155-161.
  • "Nazwy dni tygodnia w języku litewskim”, Acta Baltico-Slavica 24, 1999, s. 33-38.
  • „Die Namen der Wochentage in den indogermanischen Sprachen”, Linguistica Silesiana, 20, 1999, s. 105-111.
  • [współaut.] Indeks alfabetyczny wyrazów z kartoteki „Słownika gwar polskich”, pod red. J. Reichana, t. I-II, Kraków 1999.
• 2000
  • "Propozycja uogólnionego zapisu cytatów gwarowych w Słowniku gwar polskich”, Język Polski, LXXX 3-4, 2000, s. 270-274.
  • "The Polish Astronomical Terminology of Foreign Origin”, [abstrakt], [w:] Abstract Book. 3rd International Congress of Dialectologists and Geolinguists, Lublin, July 24-29, 2000, s. 38 (1 s.).
• 2001
  • "Jana Śniadeckiego próba stworzenia polskiej terminologii astronomicznej”, [w:] Studia językoznawcze. Dar przyjaciół i uczniów dla Zofii Kurzowej, pod red. Z. Cygal-Krupowej, Kraków 2001, s. 385-396.
  • [współaut.] „Pisownia cytatów gwarowych”, [w:] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Okoniowej i J. Reichana, t. VI, z. 1 (16), Kraków 2001, [z J. Okoniową].
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Okoniowej i J. Reichana, t. VI, z. 1 (16), (hasła: I. Dostać (się) - II. Dostawać (się)), Kraków 2001.
  • "Na marginesie studium o zmianach fleksyjnych w języku polskim”, Polonica XXI, Kraków 2001, s. 330-335.
• 2002
  • "O rozrywkach etymologicznych w pracy dialektologa”, Studia Dialektologiczne, II, pod red. J. Okoniowej i B. Dunaja, Kraków 2002, s. 209-214.
  • "Etymologia i semantyka słowiańskiego biegun i greckiego πόλος - geneza terminu naukowego”, [w:] Dzieje Słowian w świetle leksyki. Pamięci Profesora Franciszka Sławskiego, pod red. J. Ruska, W. Borysia, L. Bednarczuka, Kraków 2002, s. 215-222.
  • "Polska terminologia astronomiczna jako część specjalistycznego języka astronomii”, [w:] Języki Specjalistyczne. Problemy Technolingwistyki, pod red. J. Lewandowskiego, Warszawa 2002, s. 162-168.
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Okoniowej i J. Reichana, t. VI, z. 2 (17), Kraków 2002.
  • [współaut.] „Pisownia tekstów gwarowych, czyli co czytelnik Słownika gwar polskich wiedzieć powinien”, [w:] Dialektologia jako dziedzina językoznawstwa i przedmiot dydaktyki. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Karolowi Dejnie, pod red. S. Gali, Łódź 2002, s. 523-532, [z M. Tokarz].
• 2003
  • "Wybrane najstarsze polskie słownictwo astronomiczne”, Język Polski, LXXXIII 2, 2003, s. 102-111.
  • "Forget-me-not, Vergißmeinnicht, ne-m’oubliez-pas, незабудка - a historical and etymological study” [abstrakt], [w:] 4th International Congress of Dialectologists and Geolinguists. Abstracts of Scholarly Papers, red. A. Timuška, Riga, 28. 07 - 2. 08. 2003, s. 111 (1s).
  • "The Polish Astronomical Terminology of Foreign Origin”, [w:] Proceedings of the 3rd International Congress of Dialectologists and Geolinguists. Lublin 2000, t. I-II, red. S. Warchoł, Lublin 2003, s. 429-437.
  • Polska naukowa terminologia astronomiczna, Kraków 2003.
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Okoniowej i J. Reichana, t. VI, z. 3 (18), Kraków 2003.
  • "Geneza polskiej naukowej terminologii astronomicznej”, Polonica, XXII-XXIII, Kraków 2003, s. 313-328.[współaut.] „Słownik gwar polskich”, [streszczenie referatu], Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych styczeń-czerwiec 2002 r., t. XLVI/1, Kraków 2003, s. 24-27.
  • "Z polskiej etymologii gwarowej: duhan w duhandziaku”, Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 38, 2002/2003, s. 61-69.
  • "Onimizacja i transonimizacja w nazewnictwie astronomicznym”, Onomastica, rocznik XLVIII, 2003, s. 225-238.
• 2004
  • "Słownictwo astronomiczne we współczesnej polszczyźnie ogólnej”, Język Polski, LXXXIV 1, 2004, s. 10-15.[współaut.] „O ludowych nazwach roślin na Orawie”, Język Polski, LXXXIV 2, 2004, s. 114-121, [z A. Czesakiem].
  • "Ronald O. Richards, The Pannonian Slavic Dialect of the Common Slavic Proto-Language: The View from Old Hungarian, UCLA Indo-European Studies, vol. 2 (2003), ed. by Vyacheslav V. Ivanov and Brent Vine, University of California, Los Angeles, s. XVII, 234”, Rocznik Slawistyczny, t. LIV, 2004, s. 187-194, [rec.].
  • [współaut.] Standard zapisu fonetycznego polskich tekstów gwarowych, Kraków 2004, [z J. Okoniową i A. Czesakiem].
  • "Historia polskiego podstawowego słownictwa astronomicznego na tle słowiańskim”, Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 39, 2004, s. 157-178.
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, opr. przez Pracownię Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie pod kier. J. Okoniowej, t. VI, z. 4 (19), Kraków 2004.
  • "IV Międzynarodowy Kongres Dialektologów i Geolingwistów i 36 Spotkanie zespołu autorskiego Atlasu Linguarum Europae w Rydze”, Acta Baltico-Slavica 28, 2004, s. 287-291.
• 2005
  • "Nawiązania polsko-słowackie w nazwach roślin”, [w:] Język i literatura słowacka w perspektywie słowiańskiej. Studia słowacko-polskie ofiarowane Profesor Marii Honowskiej, Kraków 2005, s. 137-143.
  • Ewa Jakus-Borkowa, Polskie nazewnictwo kosmiczne, Uniwersytet Opolski. Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Studia i Monografie Nr 345, Opole 2004, s. 280, Język Polski LXXXV 2, 2005, s. 141-145, [rec.].
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, pod red. J. Okoniowej, J. Reichana i B. Grabki, t. VII, z. 1 (20), Kraków 2005.
  • "Język specjalistyczny czy specjalistyczna odmiana języka?”, Polonica XXIV-XXV, Kraków 2005, s. 131-138.
  • "Regionalizmy a gwary na przykładzie nazw roślin”, Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, LXI, 2005, s. 119-128.
• 2006
  • [współaut.] „Zapożyczenia niemieckie w Słowniku gwar polskich”, [w:] Studia Dialektologiczne, III, pod red. J. Okoniowej, Kraków 2006, s. 115-126, [z M. Tokarz].
  • "Nazwy niezapominajki (Myosotis) w gwarach polskich jako przykład ekspansji słownictwa literackiego”, [w:] Studia Dialektologiczne, III, pod red. J. Okoniowej, Kraków 2006, s. 71-79.
  • "Antroponimia w polskich gwarowych nazwach roślin”, [w:] Munuscula linguistica in honorem Alexandrae Cieślikowa, Kraków 2006, s. 493-505.
  • "Deklinacji dzieje długie i zawiłe”, [w:] Staropolszczyzna piękna i interesująca, t. 2, pod red. E. Koniusz i S. Cygana, Kielce 2006, s. 9-14.
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, pod red. J. Okoniowej, J. Reichana i B. Grabki, t. VII, z. 2 (21), Kraków 2006.
  • "Bunch of Persian plants”, [w:] In the Orient where the Gracious Light... Satura orientalis in honorem Andrzej Pisowicz, pod red. Anny Krasnowolskiej, Kingi Maciuszak i Barbary Mękarskiej, Kraków 2006, s. 207-213.
  • "Posiedzenie Międzynarodowej Komisji Ogólnosłowiańskiego Atlasu Językowego w Krakowie”, Język Polski, LXXXVI 5, 2006, s. 396-398.
  • "The Forget-me-not, Vergißmeinnicht, ne-m’oubliez-pas, незабудка - a historical and etymological study”, [w:] Proceedings of the 4th International Congress of Dialectologists and Geolinguists, red. A. Timuška, Riga 2006, s. 527-534.
  • "Słownik astronomiczny Jana Kantego Steczkowskiego z II połowy XIX wieku”, Prace Filologiczne, LI, 2006, s. 439-446.
• 2007
  • [współaut.] „Skrótowce stylizowane w chrematonimii astronomicznej”, LingVaria, 1 (3), 2007, Kraków, [z W. Waniakiem], s. 145-153.
  • "Projekt Etymologicznego słownika gwar polskich”, Z Polskich Studiów Slawistycznych, seria 11, Językoznawstwo. Prace na XIV Międzynarodowy Kongres Slawistów w Ochrydzie, Warszawa 2007, s. 221-226.
  • "Dawne polskie ziela w gwarowej szacie”, [w:] Amoenitates vel lepores philologiae, red. R. Laskowski, R. Mazurkiewicz, Kraków 2007, s. 332-339.
  • "Pokrzyk wilcza jagoda - polskie nazwy gwarowe rośliny magicznej”, [w:] W kręgu dialektów i folkloru. Prace ofiarowane Doktor Teresie Gołębiowskiej, Docent Wandzie Pomianowskiej i Docent Zofii Stamirowskiej, red. S. Cygan, Kielce 2007, s. 215-223.
  • [współaut.] Słownik gwar polskich, pod red. J. Okoniowej, J. Reichana i B. Grabki, t. VII, z. 3 (22), Kraków 2007.
  • "Mandragora and belladonna – the names of two magic plants”, Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 124 (2007), s. 161-173..